15. Baby Face
When I was stationed in Korea, I was getting a haircut and the hairdresser had like an assistant or a new person helping her get me seated and prepared. She says to the main girl “He looks like a baby!” (I have a baby face and was like 22 at the time). I responded in Korean with, “I look like a baby?”
She was really startled and embarrassed and noped out of there for the rest of the haircut. The main hairdresser took advantage of being able to talk with me in Korean, though.